- between you, me and the gatepost
- between you, me and the lamppost/gatepost
между нами (девочками) говоря
Between you, me and the lamppost, I think he has gone crazy.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов. 2013.
between you, me and the gatepost
Смотреть что такое "between you, me and the gatepost" в других словарях:
between you, me, and the gatepost — spoken phrase used for saying that you are telling someone a secret that they should not repeat to anyone Thesaurus: ways of telling or not telling secretssynonym Main entry: gatepost … Useful english dictionary
between you, me and the gatepost — between you, me and the ˈgatepost f2 idiom (BrE, informal) used to show that what you are going to say next is a secret Main entry: ↑gatepostidiom … Useful english dictionary
between you me and the gatepost — just between the two of us, do not tell anyone else what I m telling you … English contemporary dictionary
between you, me, and the gatepost — spoken used for saying that you are telling someone a secret that they should not repeat to anyone … English dictionary
Between you, me and the gatepost — in confidence … Dictionary of Australian slang
between you, me and the gatepost — Australian Slang in confidence … English dialects glossary
between you and me — British, American & Australian, British & Australian, humorous something that you say when you are going to tell someone something you do not want them to tell anyone else. Just between you and me, I don t think his work is quite up to standard.… … New idioms dictionary
between you and me and the gatepost — see bedpost … Useful english dictionary
between you and me and the bedpost — (or the gatepost or the wall) informal in strict confidence … Useful english dictionary
gatepost — UK [ˈɡeɪtˌpəʊst] / US [ˈɡeɪtˌpoʊst] noun [countable] Word forms gatepost : singular gatepost plural gateposts one of the two upright posts that a gate is fixed to • between you, me, and the gatepost … English dictionary
gatepost — gate|post [ˈgeıtpəust US poust] n 1.) one of two strong upright poles set in the ground to support a gate 2.) between you, me, and the gatepost BrE spoken used to say that you are going to tell someone your opinion, but you want it to be a secret … Dictionary of contemporary English
